Lee Ritenour - Is It You [각하의 enjoy~Music]

Lee Ritenour - Is It You  [각하의 enjoy~Music]

 

 

 

 

Is It You? - Lee Ritenour featuring Eric Tagg (1981)

https://youtu.be/ahSmNv0P7lA

 

 

Is It You? _ Lee Ritenour

https://youtu.be/oHXv_qTGAms

 

 

 

Lee Ritenour - Is It You? (Live 2004)

https://youtu.be/wGYFKJX1rZg

 

 

 

Lee Ritenour - Is It You   가사 / 해석

 

Someone's just outside, knocking at my door 
누군가가 밖에 나가서 문을 두드리고 있어요.

A stranger, somebody unknown 
모르는 사람, 모르는 사람이요.

Someone's in my dreams, can't get it off my mind yeah 
누군가가 내 꿈속에 있어요. 그걸 떨쳐버릴 수가 없어요.

I'm tired of being alone 
혼자 있는 것이 지겨워요.

Someone's trying to find an easy way inside 
누군가가 쉬운 내부 방법을 찾으려고 하고 있어요

Come on, I'm right here at home, right at home 
어서요, 난 여기 집, 바로 집에 있어요.
​

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?
​

Who's that deep inside me, sneaking around my heart? 
내 마음 속 깊은 곳에 숨어 있는 사람이 누구죠?

Are you somebody in love? 
사랑에 빠진 사람인가요?

Show me what you're doing and tell me who you are 
지금 무엇을 하고 있는지 보여주고 당신이 누군지 말해줘요.

Hey! I'm ready for love, for love. 
이봐요! 난 사랑할 준비가 됐어요
​

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?

Is it you? 
너야?
​

If it's you, come out in the open 
당신이라면 공공장소에서 나오세요.

You don't need to hide your love 
사랑을 숨길 필요 없어요

If it's you, you know I'm hoping 
당신이라면, 제가 바라는 거 아시죠?

'Cause it's way too late to run away 
도망치기엔 너무 늦었으니까

Don't run away from love, my love 
사랑에서 도망치지 말아요, 내 사랑

Is it you? 
너야?
​

Is it you, knocking at my door? 
당신이 내 문을 두드리는 건가요?

Is it my imagination? 
제 상상력인가요?

Is it you, I can't get off my mind? 
당신인가요, 저는 제 마음에서 벗어날 수 없나요?

Is it you, you, you? 
당신, 당신, 당신인가요?

Is it you, sneaking around my heart? 
당신이 내 맘을 몰래 감싸주는 건가요?

Is it my imagination? 
제 상상력인가요?

Is it you, I can't get off my mind? 
당신인가요, 저는 제 마음에서 벗어날 수 없나요?

You, you, you?
당신, 당신, 당신은요?

 

 

[ 각하 음악 ]